★ VASARA吉祥寺店です(*^▽^*)

ご家族でお着物をお召しになりました♡

両国のお相撲さんにお子様を抱っこしてもらいに行かれるそうです‼︎

元気に成長されることをお祈りいたします♡♡

★ VASARA Kichijoji shop (▽)

Your family has taken on a kimono 

It seems that sumo wrestlers from ryogoku will go to have their children hugged.

Best wishes for a healthy growth

 

★在VASARA吉祥寺店(*^〓^*) 以家族穿和服的

据说请两国的相扑先生被抱孩子去做

祈愿好被增长

 

♡ご予約はこちら♡

03‐5577‐5882（コールセンター） →WEB予約ページ http://en.vasara-h.co.jp

**********************

☆★吉祥寺店徒歩5分日本旅行3階でお待ちしております♪

♡Reservations are here♡

03-55777-5882 (Call Center) => Web reservation page ( http://en.vasara-h.co.jp)

*

★I will be waiting for you on the 3rd floor of my trip to Japan for a 5 minute walk from Kichijoji shop♪

 

预约是这边

03-5577-5882（电话服务中心）→WEB预约页http∶//vasara-h．co.jp ********************** ★以吉祥寺店徒步5分日本旅行3层等候!

 

#